FAQ – Fragen und Antworten

1. Wo befindet sich die Villa Bernau?
Die Villa Bernau liegt an der Seftigenstrasse 243, 3084 Wabern.

2. Welche Räume bietet die Villa Bernau und wie viele Personen passen hinein?
Im Erdgeschoss stehen folgende Räume zur Verfügung:

Raum	Grösse (L x B)	Fläche (m²)	Kapazität
Gartensaal	10.00 x 4.68 m	44 m²	60 stehend / 40 sitzend
Cheminéezimmer	5.38 x 5.85 m	26 m²	30 stehend / 24 sitzend
Foyer	7.70 x 3.20 m	25 m²	–
Cafébar / Bistro	5.03 x 6.05 m	29 m²	30 stehend / 25 sitzend
Bibliothek	6.89 x 5.28 m	36 m²	30 stehend / 25 sitzend

Maximale Personenanzahl:
Aus feuerpolizeilichen Gründen dürfen sich maximal 80 Personen gleichzeitig in der Villa Bernau aufhalten.

3. Was kostet die Miete der Villa Bernau?
Wochenendpreise:

• Freitag (16:00 – Samstag 02:00): 580.- CHF (inkl. Reinigung)
• Samstag (09:00 – Sonntag 02:00): 680.- CHF (inkl. Reinigung)
• Sonntag (09:00 – 24:00):
  • 450.- CHF bei Selbstreinigung
  • 630.- CHF inkl. Reinigung

Ermässigung: Bernau-Mitglieder erhalten 50.- CHF Rabatt auf die Preise für Privatfeste.

4. Welche Räume bietet der Dachstock Chalet und wie viele Personen passen hinein?
Der Dachstock Chalet ist ideal für Familienanlässe, Tagungen und Kurse.

• Grösse: 135 m²
• Kapazität: Bis zu 70 Personen (Nutzung bis 22 Uhr)

5. Was kostet die Miete des Dachstock Chalet am Wochenende?

• Freitag (ab 16:00 Uhr): 340.- CHF (inkl. Reinigung)
• Samstag oder Sonntag (ab 09:00 Uhr): 410.- CHF (inkl. Reinigung)
• Hinweis: Eine Nutzung ab 08:00 Uhr ist nach Rücksprache möglich.

6. Was kostet die Miete der Villa Bernau für Sitzungen und Kurse (Montag bis Donnerstag)?

• Doppelraum: Ab 40.- CHF pro Stunde
• Zusatzkosten: Einrichtung und Reinigung nach Aufwand

7. Was kostet die Miete des Dachstock Chalet für Sitzungen und Kurse (Montag bis Donnerstag)?

• Nachmittags und abends: Ab 45.- CHF pro Stunde
• Jahreskurse: Je nach Raum zwischen 27.50.- CHF und 33.- CHF pro Stunde
• Zusatzkosten: Einrichtung und Reinigung nach Aufwand

8. Wie kann ich die Verfügbarkeit der Villa Bernau und des Dachstock Chalet überprüfen?
Die Verfügbarkeit können Sie im Online-Kalender auf der Webseite prüfen.

9. Kann ich eine Besichtigung der Räumlichkeiten vereinbaren?
Ja, Besichtigungen sind möglich. Die nächsten Termine sind:

• Montag: 08:00 Uhr
• Dienstag: 08:30 Uhr
• Donnerstag: 17:00 Uhr (9. Januar 2025 und 13. Februar 2025)

Anmeldung:

• E-Mail: kontakt@bernau.ch
• Telefon: 031 961 60 38

10. Welche Einschränkungen gelten für die Nutzung des Dachstock Chalet?
Der Dachstock Chalet darf nur bis 22:00 Uhr genutzt werden.

11. Was sind die Unterschiede zwischen der Villa Bernau und dem Dachstock Chalet?

Kriterium	Villa Bernau	Dachstock Chalet
Grösse	143 m²	135 m²
Kapazität	Bis zu 80 Personen	Bis zu 70 Personen
Nutzungszeit	Bis 02:00 Uhr	Bis 22:00 Uhr
Eignung	Feste, Feiern, Partys	Familienanlässe, Tagungen, Kurse
Wochenendpreise	Ab 580.- CHF	Ab 340.- CHF
Sitzungen/Kurse	Ab 40.- CHF/Stunde	Ab 45.- CHF/Stunde

12. Gibt es Beschränkungen bei den Mietzeiten?

• Wochenende: Keine Vorbereitung oder Nachbereitung am Vortag/Folgetag möglich.
• Materiallagerung: Kleiner Lagerraum verfügbar.
• Reinigungszeiten:
  • Samstag/Sonntag: 05:00 – 09:00 Uhr
  • Montag: 05:00 – 07:30 Uhr

13. Gibt es Parkmöglichkeiten und wie erreiche ich die Villa?

• Öffentliche Verkehrsmittel:
  • Die Tramhaltestellen Gurtenbahn und Eichholz befinden sich in der Nähe.
• Parkplätze:
  • Ein Parkplatz auf dem Areal ist für die Mietpartei reserviert.
  • Weitere sechs Stellplätze in der Tiefgarage sind mit einem Schlüssel zugänglich.
  • Blaue Zone: Zwischen Mai und Oktober nur stundenweise nutzbar.
  • Zusätzliche Parkmöglichkeiten: Parkhaus an der Talstation der Gurtenbahn.

14. Welche Regeln gelten für die Aussenanlage?

• Nutzung: Festtische, Bänke und Sonnenschirme dürfen nur auf dem Kiesplatz vor der Villa aufgestellt werden.
• Lärmschutz:
  • Ab 22:00 Uhr ist Nachtruhe einzuhalten, und das Fest muss ins Haus verlegt werden.
  • Kontrollen durch Broncos, Bussgelder bei Lärmbelästigung werden der Mietpartei in Rechnung gestellt.
• Rücksicht: Bitte respektieren Sie die Nachbarschaft in der Wohnzone.

15. Ist Catering erlaubt?

Ja, Catering ist erlaubt. Alternativ kann die Profi-Küche der Villa Bernau genutzt werden, ausgestattet mit:

• Gastro-Backofen mit Herdplatten
• Steamer
• Gastro-Abwaschmaschine (inkl. Spülmittel)
• Kaffeemaschinen (Gastro & Nespresso)
• Gross- und Kleinkühlschrank

Empfehlungen für Catering-Services finden Sie auf der Webseite der Villa Bernau.

16. Wie wird der Müll entsorgt?

• Kehrichtsäcke: Ausschliesslich die grauen Kehrichtsäcke der Gemeinde Köniz dürfen verwendet werden (werden bereitgestellt).
• Recycling: Glas, Metall und Plastik müssen eigenständig entsorgt werden.
• Müllabgabe: Säcke können in den Containern beim Eingangstor (Gossetstrasse) deponiert werden. Bitte die Anzahl der genutzten Säcke auf dem Abrechnungsblatt vermerken – diese werden mit dem Depot verrechnet.

17. Was ist bei Musik und Lärmschutz zu beachten?

• Disco und Konzerte:
  • Müssen im Gartensaal stattfinden, der isolierbar ist.
  • Isolierung (50.- CHF) und Nutzung der hauseigenen Musikanlage (120.- CHF inkl. Isolierung) sind verpflichtend.
  • Eigene Anlagen dürfen nicht verwendet werden.
• Hintergrundmusik:
  • Tragbare Geräte wie CD-Player können verwendet werden.
• Fenster: Musik darf nur bei geschlossenen Fenstern abgespielt werden.
• SUISA: Die Veranstalter sind selbst für die Anmeldung und Bezahlung der Musiknutzungsrechte bei der SUISA verantwortlich.

18. Welche Regeln gelten für den Grill und das Cheminée?

• Grill:
  • Der Holzkohlegrill darf nur auf dem Kiesplatz benutzt werden.
  • Kohle und Brennholz müssen selbst mitgebracht werden. Der Grill ist nach Gebrauch zu reinigen.
• Cheminée:
  • Brennholz muss ebenfalls mitgebracht werden.
  • Glühende Asche ist im Ochsnerkübel zu entsorgen.

19. Wie erfolgt die Schlüsselübergabe?

• Übergabe:
  • Freitag um 08:00 Uhr mit Einführung (ca. 30 Minuten).
  • Ein Depot von 300.- CHF ist bei der Schlüsselübergabe zu hinterlegen.
• Rückgabe:
  • Montag zwischen 09:30 und 12:00 Uhr.
  • Kosten für Musikanlage, Kehrichtsäcke oder zusätzliche Aufwände werden mit dem Depot verrechnet.

20. Welche Grundausstattung bietet die Villa Bernau?

• Innenbereich:
  • 12 grosse Tische (160 x 80 cm)
  • 10 kleine Tische (80 x 80 cm)
  • 90 Stühle
  • 2 Sofas, 4 Bistrotische, 2 Stehtische, 3 Kinderstühle
• Küche:
  • Diverse Pfannen und Schüsseln, Teller, Gläser, Besteck
  • Abtrocknungstücher
• Aussenbereich:
  • 48 Festbänke, 24 Tische (220 x 60 cm), 6 Sonnenschirme

21. Kann zusätzliches Material gemietet werden?

Ja, es stehen folgende Optionen zur Verfügung:

• Flipchart: 25.- CHF
• Pinnwand: 20.- CHF
• Beamer: 40.- CHF
• Musikanlage inkl. Isolation: 120.- CHF
• Feuerschale: 30.- CHF
• Flügel: 90.- CHF (Stimmung separat: 210.- CHF)

22. Welche Ausstattung bietet die Küche?

Die Küche ist ausgestattet mit:

• Gastro-Backofen mit Herdplatten
• Steamer
• Gastro-Abwaschmaschine (inkl. Spülmittel)
• Kaffeemaschinen (Gastro & Nespresso)
• Gross- und Kleinkühlschrank